-
1 durcheinanderlaufen
durch|ei|nạn|der|lau|fen sep irreg aux sein irreg aux seinvito run about or around all over the place* * *durch·ei·nan·der|lau·fenvi irreg Hilfsverb: sein to be a mess; (planlos rumrennen) to run around all over the placees lief alles total durcheinander the whole affair was total chaos* * *durcheinanderlaufen v/i (irr, trennb, ist -ge-):aufgeregt durcheinanderlaufen run around excitedly all over the place
См. также в других словарях:
durcheinanderlaufen — durch|ein|ạn|der||lau|fen auch: durch|ei|nạn|der||lau|fen 〈V. intr. 175; ist〉 ziellos hin u. her laufen (von mehreren), kreuz u. quer laufen * * * durch|ei|n|ạn|der|lau|fen <st. V.; ist: (von mehreren Personen od. Tieren) ziellos hin und… … Universal-Lexikon
